1
00:00:00,080 --> 00:00:01,720
Obrigado por acompanhar o canal.

2
00:03:08,240 --> 00:03:09,600
Eu não sabia quando você veio.

3
00:03:11,380 --> 00:03:12,380
Que horas são agora?

4
00:03:14,240 --> 00:03:15,240
Está tarde.

5
00:03:20,380 --> 00:03:21,600
Eu tive um sonho estranho.

6
00:03:24,420 --> 00:03:25,440
O que você sonhou?

7
00:03:32,660 --> 00:03:35,280
Você estava ali parado olhando para mim.

8
00:03:36,620 --> 00:03:37,620
Da mesma maneira.

9
00:03:40,750 --> 00:03:41,770
Vamos, vamos, preciso de você.

10
00:04:03,330 --> 00:04:07,850
Sim, sim, sim, sim, eu disse, teremos
Aumente o zoom em menos de uma hora. Ele é assim

11
00:04:07,850 --> 00:04:08,850
dolog.

12
00:04:09,010 --> 00:04:12,450
Ok, espere, você não explicou o porquê
Tenho que voar para Bucareste.

13
00:04:12,770 --> 00:04:13,770
Por que?

14
00:04:14,010 --> 00:04:18,930
Đerić, avise-o mais para que ele possa...
Bom.

15
00:04:19,630 --> 00:04:23,730
Ok, consegui o ingresso, agora é isso
deveria ser... Não, não obtive retorno.

16
00:04:24,550 --> 00:04:26,530
Eu digo, não obtive retorno, pai.

17
00:04:27,530 --> 00:04:28,530
OK.

18
00:04:29,210 --> 00:04:31,470
Ok, eu ouço você, eu ouço você, ok, ele disse
sozinho.

19
00:04:33,790 --> 00:04:34,790
Ok, tchau.

20
00:04:35,690 --> 00:04:37,330
Então Vanja e Petra são seus nomes.

21
00:04:38,080 --> 00:04:39,080
Netos, sim.

22
00:04:39,380 --> 00:04:42,720
Bem, espere, espere, você vem? Você fez?
nascer?

23
00:04:45,660 --> 00:04:46,660
Você vem?

24
00:04:48,740 --> 00:04:50,280
Não, coloque os fones de ouvido.

25
00:04:51,000 --> 00:04:52,220
Vamos, pegue alguns cheques.

26
00:04:56,820 --> 00:04:58,480
Vamos ao parque hoje?

27
00:04:58,760 --> 00:04:59,760
Hoje não.

28
00:05:00,480 --> 00:05:01,480
Bom.

29
00:05:01,700 --> 00:05:05,180
Ok, então Petra e eu iremos
sozinho. Você não pode viver sem mim.

30
00:05:07,530 --> 00:05:08,870
Bem, realmente não pode.

31
00:05:10,690 --> 00:05:11,529
Devolva para mim.

32
00:05:11,530 --> 00:05:13,950
Se você vai ao parque com seu pai, então é isso
meu.

33
00:05:14,210 --> 00:05:15,210
Pai, diga.

34
00:05:15,470 --> 00:05:16,470
Você é estúpido.

35
00:05:16,850 --> 00:05:18,790
Vanjice, não diga à sua irmã que ela é estúpida.

36
00:05:19,170 --> 00:05:23,630
Vamos, eu faço isso por você. Vá
salve. Mas eu tenho que incluir um hoje

37
00:05:23,630 --> 00:05:26,690
vovó. Iremos para a casa da vovó amanhã. Ou agora
prepare-se

38
00:05:31,070 --> 00:05:32,070
Vamos.

39
00:05:36,360 --> 00:05:38,940
Não consigo encontrar essa boneca dela em lugar nenhum
geléia de aniversário.

40
00:05:39,860 --> 00:05:41,000
Algum lugar para procurar.

41
00:05:45,400 --> 00:05:46,620
Será Aleksandar pela manhã?

42
00:05:51,480 --> 00:05:53,100
Claro. O que?

43
00:05:57,440 --> 00:05:59,400
Não consigo parar de pensar nisso.

44
00:06:00,920 --> 00:06:01,920
Sobre o quê?

45
00:06:04,760 --> 00:06:05,760
Fé!

46
00:06:06,510 --> 00:06:07,510
Sobre o quê?

47
00:06:09,570 --> 00:06:13,150
Estamos prontos, estamos prontos.

48
00:06:13,370 --> 00:06:14,770
Vamos, vamos.

49
00:06:15,050 --> 00:06:16,050
Tchau pai.

50
00:06:16,130 --> 00:06:17,130
Bye Bye.

51
00:06:55,090 --> 00:06:56,069
Ei, tchau.

52
00:06:56,070 --> 00:06:57,070
Vera, você pode me ouvir?

53
00:06:57,730 --> 00:06:58,509
Onde você está?

54
00:06:58,510 --> 00:07:00,930
Em casa, onde você estaria. O que aconteceu? Tudo dentro
ok

55
00:07:05,900 --> 00:07:07,900
O que você é idiota? Temos um número!

56
00:07:09,580 --> 00:07:11,700
Sério, quem é esse Mirage?

57
00:07:15,460 --> 00:07:17,380
Muito bem, muito bem, muito bem.

58
00:07:18,380 --> 00:07:19,380
Parabéns.

59
00:07:21,800 --> 00:07:23,840
Porque vamos assistir ao jogo desta noite.

60
00:07:24,140 --> 00:07:25,140
Ah,

61
00:07:25,580 --> 00:07:29,500
você assiste ao jogo e nós nos prepararemos
carrapatos. Ei, você pode me pegar um pouco

62
00:07:29,500 --> 00:07:30,540
fotos? Meus sigilos.

63
00:07:31,400 --> 00:07:32,400
Eu vou, onde?

64
00:07:32,540 --> 00:07:33,540
Vamos.

65
00:08:10,960 --> 00:08:13,020
Olá, como posso ajudá-lo?

66
00:08:14,040 --> 00:08:19,920
Minha esposa me mandou que ela precisava de um pouco
fotos para carregar. Ok, me diga

67
00:08:19,920 --> 00:08:20,920
sobrenome.

68
00:08:22,180 --> 00:08:23,180
Vera Lockner.

69
00:08:52,200 --> 00:08:54,680
Sua esposa realmente tem tudo para beleza.

70
00:08:55,420 --> 00:08:56,560
Eu estou indo para a escarpa.

71
00:08:58,820 --> 00:09:00,160
Isso especialmente.

72
00:09:02,480 --> 00:09:03,560
Um momento.

73
00:09:09,020 --> 00:09:10,180
Precisar de ajuda.

74
00:09:12,540 --> 00:09:13,860
O que você acha?

75
00:10:28,330 --> 00:10:31,810
Este é você, este sou eu, este somos nós
o mar.

76
00:10:32,470 --> 00:10:34,950
Sou eu? Bem, eu gosto muito de você
esbarrou.

77
00:10:35,310 --> 00:10:36,310
Este é o pai.

78
00:10:37,510 --> 00:10:38,510
O que cinco estão fazendo?

79
00:10:38,770 --> 00:10:39,770
Papai cinco.

80
00:10:40,790 --> 00:10:41,790
Quais cinco?

81
00:10:42,170 --> 00:10:43,170
Rida.

82
00:10:43,650 --> 00:10:46,730
Rida. Peixe, peixe, peixe, peixe, peixe,
peixe, peixe.

83
00:10:47,070 --> 00:10:49,850
Mas não deixe que eles desenhem você, o que eu fiz
te assustou.

84
00:10:50,410 --> 00:10:52,750
Vamos, tudo bem, vou me verificar pela manhã
Está faltando alguma coisa?

85
00:10:53,230 --> 00:10:54,570
Por que me importo com sua esposa?

86
00:10:55,050 --> 00:10:56,210
Não, olhe para isso.

87
00:10:56,700 --> 00:11:01,260
E estes são deste comércio, talvez não, nunca
deste clube frequente e sério.

88
00:11:01,280 --> 00:11:05,320
Olhar. Bem, estou lhe dizendo, não é por isso que estamos
O Lakers é o único clube sério. Deveria

89
00:11:05,320 --> 00:11:06,860
você passa a seguir essas classes mais baixas.

90
00:11:07,420 --> 00:11:10,760
E vocês dois se entendem no basquete?

91
00:11:11,940 --> 00:11:12,960
Bem, eu entendo.

92
00:11:14,260 --> 00:11:18,200
Eu joguei basquete bem ao contrário
deste seu marido, Banderas.

93
00:11:19,280 --> 00:11:23,060
Nós sabemos por que vocês dois jogaram
basquete, e isso não é por causa do basquete, mas

94
00:11:23,060 --> 00:11:25,360
peixe. Então, de que outra forma eles conheceriam você?

95
00:11:26,830 --> 00:11:28,530
E como você descobriu isso?

96
00:11:29,910 --> 00:11:30,910
Vamos começar.

97
00:11:33,390 --> 00:11:36,350
Meninas, é hora de dormir. Vamos.

98
00:11:36,650 --> 00:11:38,090
Vamos, Petrić, ele está vindo.

99
00:11:38,750 --> 00:11:39,750
Vamos.

100
00:11:41,010 --> 00:11:42,550
Então, quando você gostaria de ir, pai?

101
00:11:45,750 --> 00:11:46,970
Você está olhando para mim?

102
00:11:49,390 --> 00:11:50,390
Fora!

103
00:11:52,110 --> 00:11:53,430
E você é uma ameixa.

104
00:11:56,560 --> 00:11:57,560
Minha mãe.

105
00:11:57,840 --> 00:12:00,980
Bem, para que nunca se torne um trabalho para você
Eu não sei de nada. Olha o que eu comprei para você.

106
00:12:01,160 --> 00:12:04,480
Olha que lindo, né? Porque eu não poderia
Eu resisto. Você sabe, em que tipo de solteiro você é

107
00:12:04,480 --> 00:12:08,000
pergunta. Antes disso, acho que você é
tamanho ok, né? Eu acho que deveria

108
00:12:08,000 --> 00:12:09,000
parede de vidro.

109
00:12:12,400 --> 00:12:16,100
OK. Olha como é bom, né? É assim que é
casual. Realisticamente, você pode fazer isso todos os dias

110
00:12:16,100 --> 00:12:17,820
você usa exatamente isso. Você vai me vencer, hein?

111
00:12:18,180 --> 00:12:19,180
Ele é maravilhoso.

112
00:12:19,900 --> 00:12:20,900
Certamente. É para lá que você está indo, hein?

113
00:12:21,040 --> 00:12:22,180
E você? O que você diz?

114
00:12:22,400 --> 00:12:23,299
É legal?

115
00:12:23,300 --> 00:12:23,999
Não é maravilhoso.

116
00:12:24,000 --> 00:12:25,000
Que lindo, Natália.

117
00:12:25,980 --> 00:12:28,300
Bem, estou muito feliz por vocês dois.

118
00:12:28,900 --> 00:12:33,740
Bem, pessoal, eu fui embora. Eu tenho que comprar você
tainhas até serem vendidas. Você não pode

119
00:12:33,740 --> 00:12:35,380
para entender o frenesi.

120
00:12:36,080 --> 00:12:37,080
Chocolate com lascas?

121
00:12:42,860 --> 00:12:44,280
Esse projeto é grande para você, né?

122
00:12:46,080 --> 00:12:47,140
Queremos dizer algo maior?

123
00:12:48,040 --> 00:12:49,040
Nem.

124
00:12:49,340 --> 00:12:50,340
Bolos de pão.

125
00:12:50,600 --> 00:12:51,720
Vera fez um ótimo trabalho.

126
00:13:02,400 --> 00:13:03,400
Vamos sair hoje à noite?

127
00:13:04,000 --> 00:13:06,440
Vamos. Bem, vou levá-la para Natasha.

128
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
Ai liga para Vera.

129
00:13:08,680 --> 00:13:12,140
Não sei, não acredito que ele queira
você sabe como ele é, mas pergunte.

130
00:13:28,720 --> 00:13:29,960
vamos lembrar disso pelo resto de nossas vidas.

131
00:14:04,010 --> 00:14:05,010
Você é lindo.

132
00:14:06,570 --> 00:14:07,570
É isso?

133
00:14:09,930 --> 00:14:11,010
Você é mais bonito.

134
00:14:15,430 --> 00:14:16,990
Bem, vamos lá.

135
00:14:19,130 --> 00:14:22,730
Ah, você pode ir imediatamente
pode a alma mais de seus problemas, um

136
00:14:22,730 --> 00:14:23,629
você me puxa para fora

137
00:14:23,630 --> 00:14:28,770
Vamos. Eu posso, tenho muito que terminar e
nem convidamos meus pais. Aqui estou eu

138
00:14:28,770 --> 00:14:33,310
agora vou para o seu, traga-os aqui e
vamos, você e eu. Está tudo bem, vamos.

139
00:14:36,110 --> 00:14:38,850
Não posso, tenho muito trabalho a fazer, obrigado, outros
caminho.

140
00:14:40,590 --> 00:14:41,910
Trabalho. Doloroso.

141
00:14:42,150 --> 00:14:45,490
Trabalhe, trabalhe, trabalhe, trabalhe, trabalhe,
trabalho.

142
00:18:00,360 --> 00:18:01,360
Fé?

143
00:18:03,520 --> 00:18:04,520
Fé?

144
00:18:09,220 --> 00:18:10,440
Para quê um gol?

145
00:18:12,760 --> 00:18:14,620
Onde você está quando eles decolam?

146
00:18:16,400 --> 00:18:17,580
Que horas são?

147
00:18:18,820 --> 00:18:20,120
Já passa das quatro.

148
00:18:21,500 --> 00:18:22,620
você está bem

149
00:18:50,889 --> 00:18:53,670
Se eu tivesse um pouco do meu no quarto.

150
00:18:55,470 --> 00:18:58,310
E que é muito bom para mim dormir lá.

151
00:19:00,690 --> 00:19:03,210
E assim que começar a chover.

152
00:19:04,890 --> 00:19:11,810
Mas essa chuva não é na forma de uma gota d'água,
mas como areia.

153
00:19:13,970 --> 00:19:16,030
E no momento seguinte eu estou dentro...

154
00:19:17,580 --> 00:19:18,580
No deserto.

155
00:19:20,680 --> 00:19:26,540
E a casa fica muito longe. Eu não posso ir
que suas pernas e braços me falham. Eu não posso

156
00:19:26,540 --> 00:19:30,140
não há como vir, exceto agarrá-lo com os dentes
aquela areia.

157
00:19:33,460 --> 00:19:34,560
Estou terrivelmente cansado.

158
00:20:00,780 --> 00:20:06,440
Não me sinto como areia, mas
perfeição.

159
00:20:08,640 --> 00:20:11,660
Eu desamarrei essa perfeição e de repente nós
dois dentes.

160
00:20:13,280 --> 00:20:15,160
E não posso devolvê-los.

161
00:20:16,100 --> 00:20:17,960
Eles caem constantemente.

162
00:20:19,360 --> 00:20:21,520
E deveria ficar lá.

163
00:20:24,540 --> 00:20:29,660
Eu... pensei que seria
ser...

164
00:20:32,120 --> 00:20:35,040
Eu pensei que você fosse carnudo, você não era
corpo, havia algum

165
00:20:35,040 --> 00:20:41,760
outro homem.

166
00:20:41,880 --> 00:20:48,780
Ele tirou aqueles dois dentes e isso me machucou
coloquei na boca dele e eles sumiram

167
00:21:01,580 --> 00:21:02,860
Meus bolos os queimam.

168
00:21:05,260 --> 00:21:06,460
Que tipo de carrinho?

169
00:21:09,640 --> 00:21:11,620
Fiz para você seu bolo favorito.

170
00:21:12,420 --> 00:21:13,580
Mas queimou.

171
00:21:14,560 --> 00:21:16,460
Quando fui e comprei um novo.

172
00:21:18,900 --> 00:21:19,900
Eu não sabia.

173
00:21:20,220 --> 00:21:23,380
Você nem sabia quando eu joguei fora.

174
00:22:52,009 --> 00:22:53,270
Você certamente não queria isso.

175
00:22:54,370 --> 00:22:57,790
Mas o que eu queria? Eu realmente quero
em vez disso, você sabe, toda a sua vida. Ela pensa assim

176
00:22:57,790 --> 00:22:58,890
o que eu penso Bem, eu não sei.

177
00:22:59,350 --> 00:23:03,150
Espere, ela não queria sim há pouco tempo?
você pede um e depois pede outro?

178
00:23:03,390 --> 00:23:05,030
Você provavelmente sabia o que queria
você come, e daí?

179
00:23:05,310 --> 00:23:06,310
Por favor, legal.

180
00:23:06,610 --> 00:23:10,430
A propósito, deixe-me dizer, é um aniversário externo
não será em nossa casa, mas em

181
00:23:10,430 --> 00:23:12,150
Chelyeva. E o quê?

182
00:23:12,370 --> 00:23:15,610
Bem, achamos que pode ser melhor para nós
espaço para o oeste.

183
00:23:15,930 --> 00:23:17,910
Bem, eles são. Você não está com medo.

184
00:23:18,950 --> 00:23:22,180
Os bons. Tem você naquele tablet?
canais onde assistir alguma coisa?

185
00:23:22,620 --> 00:23:23,640
Apenas para se aproximar dele.

186
00:23:23,920 --> 00:23:27,400
Espere, eles são realmente desagradáveis de novo
coisas. Só para dar uma olhada, o que é

187
00:23:27,400 --> 00:23:28,780
problema? Deixe-o ficar aqui, o que há de errado com você?

188
00:23:30,340 --> 00:23:33,680
Bem, olha quem veio.

189
00:23:33,940 --> 00:23:34,940
Aqui você vai.

190
00:23:35,120 --> 00:23:38,400
Bye Bye. Espere com sorte, então em algum lugar
30. Bem, obrigado, aqui está. Tchau.

191
00:23:38,900 --> 00:23:40,940
Onde você está, meu amor?

192
00:23:42,760 --> 00:23:44,760
Ops. Que bom que você veio.

193
00:23:45,080 --> 00:23:47,560
E isso, 30 anos, precisava disso
para expressar, né?

194
00:23:48,000 --> 00:23:49,420
Então, o que vou querer por mais 30?

195
00:23:50,420 --> 00:23:55,720
Espere, o que ele está fazendo aqui? eu acho
Eu me pergunto uma coisa, mas... Bem, depende de você

196
00:23:55,720 --> 00:23:56,720
Pensei, Mário.

197
00:23:57,120 --> 00:23:59,480
Espere, Zeznici, coloque alguma coisa nisso. bagunças,
um pouco de vinho?

198
00:24:00,100 --> 00:24:01,340
Não, não, obrigado. Não há mais vinho?

199
00:24:01,780 --> 00:24:05,200
Não. Não, você está tentando. Você sabe o quanto
Eu já tentei. Dê a ele a lua

200
00:24:05,260 --> 00:24:07,720
você sabe, deixe-me servir para você. Não, não, agora posso,
talvez mais tarde.

201
00:24:08,100 --> 00:24:09,780
Alisand, você pode. Bem, normalmente.

202
00:24:10,080 --> 00:24:11,160
Mudamos o horário do basquete.

203
00:24:11,500 --> 00:24:15,280
Srdjan não pode continuar e podemos ir
Segunda-feira. Ok, sempre que você ligar. Um

204
00:24:15,280 --> 00:24:18,090
projeto? Sinto muito pelo projeto,
Frequentemente.

205
00:24:18,470 --> 00:24:20,730
Obrigado. A fé quebrou.

206
00:24:21,370 --> 00:24:24,510
Com segurança. Bem, eu não trabalhei sozinho, e você também
trabalhou sozinho.

207
00:24:24,750 --> 00:24:25,770
Vamos lá, o que eu tenho feito?

208
00:24:25,970 --> 00:24:27,150
Glória aos e-mails e cálculos.

209
00:24:28,350 --> 00:24:29,670
Você ainda está lutando, certo?

210
00:24:30,530 --> 00:24:32,250
Todo fim de semana. Qualquer coisa e o cara.

211
00:24:32,510 --> 00:24:34,230
Bem, como quando, mas sempre na equipe, sim.

212
00:24:34,830 --> 00:24:39,230
E o genro no pavio, nada, não funciona mais. Eu
quando eu chegar. Mas na segunda-feira,

213
00:24:39,250 --> 00:24:40,570
realmente. OK.

214
00:24:41,080 --> 00:24:46,480
Bem, veja bem, foi isso que Akica comprou para mim. Ah, Akice, bem
você realmente gosta de joias. Bem, eu posso

215
00:24:46,480 --> 00:24:47,480
de água, então isso.

216
00:24:47,660 --> 00:24:52,100
Bem, muito bom. E por que você está me dando uma banheira?
estamos fazendo um projeto? Aqui está você, Vera, você

217
00:24:52,100 --> 00:24:54,480
projeto. Bem, nós não desenhamos joias.

218
00:24:55,100 --> 00:24:59,060
Nós projetamos roubo. Ah, você é muito
inteligente.

219
00:24:59,900 --> 00:25:02,960
Vá tomar um pouco de vinho, não, vamos. Vamos. eu,
pai. Vamos.

220
00:25:03,260 --> 00:25:04,360
Lembre-se, eles não fizeram isso.

221
00:25:04,640 --> 00:25:05,880
Deixe-me lhe dar uma bebida, meu amor.

222
00:25:06,500 --> 00:25:07,740
Maria, ela está viva?

223
00:25:34,780 --> 00:25:36,380
Por que você e eu deveríamos tomar uma bebida, hein?

224
00:25:37,480 --> 00:25:38,480
Bem, eles poderiam.

225
00:25:38,580 --> 00:25:39,580
Já estamos há muito tempo.

226
00:25:44,020 --> 00:25:46,540
Não, o que sempre me perguntei, não?

227
00:25:47,840 --> 00:25:48,840
O que?

228
00:25:49,840 --> 00:25:53,740
Então, como é que você se conectou e se conheceu,
e você não é nada?

229
00:25:54,400 --> 00:25:55,500
E como você sabe que não é?

230
00:25:56,480 --> 00:25:57,700
E o que você diz?

231
00:25:58,520 --> 00:26:01,600
Eu sei que você esteve apaixonado durante toda a sua vida
eu, então eu disse para te tirar

232
00:26:01,600 --> 00:26:02,600
corcunda.

233
00:26:05,200 --> 00:26:08,940
Sim, sim. Então, você acredita no estúpido
a teoria dos opostos e é atraído.

234
00:26:09,500 --> 00:26:10,560
Olhe para nós dois.

235
00:26:11,820 --> 00:26:12,820
Ei!

236
00:26:13,420 --> 00:26:14,420
Garçom!

237
00:26:15,600 --> 00:26:16,860
Rapaz, podemos ter água aqui?

238
00:26:34,830 --> 00:26:41,390
Obrigado por acompanhar o canal.

239
00:27:22,120 --> 00:27:23,140
As crianças estão atrasadas?

240
00:27:24,160 --> 00:27:25,160
Sim.

241
00:27:27,400 --> 00:27:28,860
Será uma noite agradável.

242
00:27:30,020 --> 00:27:31,520
Não foi muito chato.

243
00:27:32,200 --> 00:27:33,320
Nada, ótimo.

244
00:27:38,200 --> 00:27:39,320
O que você está olhando, hein?

245
00:27:39,960 --> 00:27:44,860
Não, algumas diferenças intelectuais, ouça.

246
00:27:48,840 --> 00:27:50,560
Vamos, estou esperando vocês assistirem juntos.

247
00:27:51,820 --> 00:27:52,820
Por que isso não funciona para você?

248
00:28:14,620 --> 00:28:15,880
O que você vai fazer comigo?

249
00:28:24,110 --> 00:28:28,190
E sim, quando você olha com Aleksandra, sim
você viu outras mulheres?

250
00:28:31,250 --> 00:28:32,650
Não, eu não sei.

251
00:28:33,410 --> 00:28:34,830
E você os observa?

252
00:28:36,130 --> 00:28:39,470
Não. Estou apenas olhando para você.

253
00:28:42,750 --> 00:28:46,550
Bom, e ele não olhou para mim nem um pouco?

254
00:28:50,430 --> 00:28:51,430
Talvez.

255
00:28:53,360 --> 00:28:54,360
E eu iria foder.

256
00:28:57,280 --> 00:28:58,400
O que eu gostaria?

257
00:29:00,300 --> 00:29:01,300
Talvez eu faria.

258
00:29:02,640 --> 00:29:05,140
Não tenho onde assistir isso. Como eu fodo com eles.

259
00:29:07,380 --> 00:29:08,720
Bem... Sim.

260
00:29:10,060 --> 00:29:11,060
Acalme-se.

261
00:29:17,280 --> 00:29:18,280
O que está claro?

262
00:29:18,900 --> 00:29:20,760
Vamos comer no pitaje.

263
00:29:31,100 --> 00:29:32,100
Obrigado.

264
00:30:43,970 --> 00:30:47,490
Você tem que dizer que está vindo. Chegar ao meio-dia
guardião, vamos lá. Bem, eu não posso correr

265
00:30:49,090 --> 00:30:50,090
Você quer amar?

266
00:30:50,890 --> 00:30:52,530
Eu não vou. Você está bem?

267
00:30:54,170 --> 00:30:55,170
Eu sou bom.

268
00:30:57,190 --> 00:30:58,370
Irmão, sou valioso para você.

269
00:30:59,130 --> 00:31:01,510
Ovos. Bem, você está vindo, Petjanić, então vamos
em algum lugar?

270
00:31:01,910 --> 00:31:04,650
Talvez estejamos indo a algum lugar com isso? Não, você precisa de menos
nós viemos

271
00:31:04,930 --> 00:31:05,990
O quê, você está ficando louco?

272
00:31:07,050 --> 00:31:08,690
Sim, irmão, e gostaria de contar a você também.

273
00:31:09,990 --> 00:31:11,350
Oh, mãe moinho.

274
00:31:11,610 --> 00:31:12,610
Desgraça!

275
00:31:13,210 --> 00:31:14,410
Desgraça! Vamos, tchau!

276
00:31:14,850 --> 00:31:15,850
Vamos!

277
00:31:54,100 --> 00:31:55,100
Pode.

278
00:32:13,400 --> 00:32:20,360
Alex, eu escrevi tudo para você aqui, sozinho
pronto, só falta

279
00:32:20,360 --> 00:32:23,580
você adiciona esses esboços e pronto.

280
00:32:24,940 --> 00:32:25,940
E onde você estará?

281
00:32:26,120 --> 00:32:27,260
Vamos para um lugar.

282
00:32:27,600 --> 00:32:28,780
E você me conduz?

283
00:32:29,540 --> 00:32:31,080
Vamos, alguém tem que trabalhar, mano.

284
00:32:42,260 --> 00:32:43,260
Estou entediado.

285
00:32:45,580 --> 00:32:46,580
O que?

286
00:32:47,840 --> 00:32:48,840
Bem, eu sei.

287
00:32:49,300 --> 00:32:50,300
Sem filhos.

288
00:32:51,320 --> 00:32:52,640
Estou ansioso para pular para eles.

289
00:33:15,959 --> 00:33:17,240
Eu faço uma coisa por mim.

290
00:33:18,780 --> 00:33:19,780
Eu quero...

291
00:35:18,290 --> 00:35:19,290
O que estamos fazendo esta noite?

292
00:35:21,210 --> 00:35:27,670
Bem, sim, esta noite eu tenho que ir
a abertura de uma exposição costuma ser Soveri.

293
00:35:28,210 --> 00:35:29,210
Com quem você vai?

294
00:35:29,330 --> 00:35:30,790
Com ela, Miloš e Mitanje.

295
00:35:31,170 --> 00:35:33,090
Oh, tudo bem.

296
00:35:36,890 --> 00:35:38,950
O que, ok, por que você não vai por um tempo
sozinho, Sovero?

297
00:35:39,310 --> 00:35:40,310
Natasha,

298
00:35:40,510 --> 00:35:41,510
hein?

299
00:35:41,750 --> 00:35:45,950
O que vou te foder? Eu odeio velas. Bem,
você está segurando outra coisa. E quem é Natasa?

300
00:35:47,069 --> 00:35:51,030
E aí anata, ela é ótima, mano?
Você simplesmente não parece ver isso. E você gosta

301
00:35:51,030 --> 00:35:52,770
vê? Bem, entendo.

302
00:35:53,610 --> 00:35:55,110
Não sei, mães, o que eu faria com vocês?

303
00:35:55,810 --> 00:35:57,330
Bem, algo como vocês dois, por exemplo.

304
00:36:00,450 --> 00:36:01,590
Eu sei que você gostaria disso.

305
00:36:02,210 --> 00:36:03,270
Há algo de errado com isso?

306
00:36:05,890 --> 00:36:11,090
Não há nada de errado com isso, apenas, você sabe, estúpido
você está perdendo seu tempo em algo que é impossível.

307
00:36:11,170 --> 00:36:12,390
é impossível como...

308
00:36:15,220 --> 00:36:17,580
Espere, do que ele estava falando? o que você quer
devemos adotar você?

309
00:36:18,500 --> 00:36:22,220
Bem, não, eu não queria que você me adotasse, mas
talvez pudéssemos tentar um

310
00:36:22,220 --> 00:36:23,220
três.

311
00:36:27,000 --> 00:36:28,420
Posso perguntar à Vera, se você quiser.

312
00:36:30,100 --> 00:36:31,100
O que?

313
00:36:31,360 --> 00:36:32,360
O que?

314
00:36:34,540 --> 00:36:38,520
Realisticamente, se ele falasse sobre tudo o que sei sobre
para você, talvez ela concordasse.

315
00:36:41,520 --> 00:36:42,520
Você está estragando tudo!

316
00:36:44,230 --> 00:36:48,710
Ele quer que você vá ao parque agora. eu tenho que
Vou terminar com Aleksandra e depois direi sim

317
00:36:48,710 --> 00:36:49,750
Eu vou participar, ok?

318
00:36:50,390 --> 00:36:51,410
OK. Vamos.

319
00:36:55,330 --> 00:36:56,330
Eu estou brincando.

320
00:36:59,370 --> 00:37:00,370
Oh sim.

321
00:38:48,780 --> 00:38:50,540
Obrigado.

322
00:39:22,160 --> 00:39:23,160
O que ela queria?

323
00:39:24,320 --> 00:39:25,620
Pelo que eu sei, Ivan.

324
00:39:26,160 --> 00:39:28,540
Provavelmente para mostrar como é a juventude
passou.

325
00:39:29,120 --> 00:39:32,380
Mas estou perguntando sobre Alexander. O que é isso
você queria?

326
00:39:33,620 --> 00:39:34,700
Quem Alexandre?

327
00:39:35,500 --> 00:39:37,640
O que? Mas ele estava aqui.

328
00:39:38,340 --> 00:39:42,860
Se não fosse Alexander, era alguém
o homem que perguntou sobre o folheto

329
00:39:44,200 --> 00:39:45,980
você está bem

330
00:39:46,240 --> 00:39:47,240
Nós?

331
00:39:50,460 --> 00:39:51,460
Onde é isso?

332
00:39:51,550 --> 00:39:52,550
Provavelmente é.

333
00:41:18,310 --> 00:41:20,090
Onde você morava? Não, eu a ouvi.

334
00:41:20,530 --> 00:41:23,050
Che mi rošitanja, e você, hein? Bem
é claro que ele vai.

335
00:43:14,250 --> 00:43:15,510
Por favor. Por favor.

336
00:43:17,670 --> 00:43:19,090
Por favor.

337
00:43:20,070 --> 00:43:21,070
Por favor.

338
00:44:10,120 --> 00:44:12,880
Dara, você pode me enviar um novo plano
por correio?

339
00:44:15,520 --> 00:44:16,520
OK.

340
00:44:17,840 --> 00:44:20,040
E se você puder fazer algum progresso com isso
agendar.

341
00:44:21,280 --> 00:44:23,580
Porque você sabe melhor o que é necessário.

342
00:44:26,500 --> 00:44:27,500
Aqui você vai.

343
00:44:28,660 --> 00:44:29,800
Ei, e você?

344
00:44:31,200 --> 00:44:33,840
Passei e vi fresco.

345
00:44:42,090 --> 00:44:43,090
Vamos ver Petra.

346
00:44:43,650 --> 00:44:45,970
E Miloš foi bater na bola
cesta.

347
00:44:48,270 --> 00:44:49,270
Você pode tentar?

348
00:44:50,590 --> 00:44:51,590
Não.

349
00:44:52,770 --> 00:44:53,770
Ei, você é mais rápido.

350
00:46:34,730 --> 00:46:35,730
O que você tem?

351
00:46:47,090 --> 00:46:48,550
Você me compartilharia com alguém?

352
00:46:49,270 --> 00:46:50,710
Dalila? Que.

353
00:46:52,070 --> 00:46:53,530
Então, eu já não compartilho você?

354
00:47:07,830 --> 00:47:10,250
Repouse-me. O que é isso, você estava esperando alguém
outro?

355
00:47:10,470 --> 00:47:11,470
Vamos, idiota.

356
00:47:16,150 --> 00:47:18,890
Converti esses esboços para projetos. Tudo
você cometeu um erro.

357
00:47:19,350 --> 00:47:20,350
Impossível. EU?

358
00:47:21,210 --> 00:47:22,210
Eu não tenho lados.

359
00:47:22,550 --> 00:47:24,250
Bem, espere. O que é?

360
00:47:27,430 --> 00:47:28,430
Você tem um lindo.

361
00:47:30,410 --> 00:47:31,410
O que é?

362
00:47:35,370 --> 00:47:36,450
Bem, você não pode fazer isso.

363
00:47:36,830 --> 00:47:37,830
O que? Coloque no seu bolso, vamos.

364
00:47:38,470 --> 00:47:39,470
Bravo.

365
00:47:58,270 --> 00:48:00,050
Achei que eles nunca iriam instalá-los.

366
00:48:01,230 --> 00:48:03,870
Eu realmente não sei o que eu precisava tanto
aquele homem tem uma coleção séria.

367
00:48:06,800 --> 00:48:10,520
E você sabe que o motivo é inspirado em homens
- relacionamentos femininos?

368
00:48:11,720 --> 00:48:13,580
Embora não seja visível à primeira vista.

369
00:48:13,880 --> 00:48:15,220
E o que mais pode ser visto?

370
00:48:15,580 --> 00:48:16,580
O que você acha?

371
00:48:17,440 --> 00:48:21,740
Bem, porque nem todo relacionamento está oculto
sob tantas camadas.

372
00:48:27,820 --> 00:48:30,420
Talvez ela tenha encontrado inspiração nisso, em
essas camadas.

373
00:48:33,460 --> 00:48:34,460
Talvez.

374
00:48:37,160 --> 00:48:38,160
Ou em cores?

375
00:48:40,220 --> 00:48:44,000
Talvez. Digamos, o que eu sou para você
cor?

376
00:48:48,220 --> 00:48:49,960
Quando te conheci, você era laranja.

377
00:48:51,980 --> 00:48:53,340
E agora a luz está apagada.

378
00:48:54,640 --> 00:48:56,180
Eu me tornei tão frio com você.

379
00:48:56,600 --> 00:48:57,700
Não, você está rindo de mim agora.

380
00:48:58,340 --> 00:49:00,540
E quando eu era laranja, eu estava apaixonado por você.

381
00:49:03,000 --> 00:49:04,160
Você é sempre caloroso comigo.

382
00:49:08,140 --> 00:49:09,140
Isso já aconteceu.

383
00:49:10,320 --> 00:49:11,320
O que?

384
00:49:12,680 --> 00:49:13,680
Tudo isso.

385
00:49:14,300 --> 00:49:15,300
Estou com déjà vu.

386
00:49:15,860 --> 00:49:17,160
Você, eu, isso.

387
00:49:17,720 --> 00:49:18,720
Foto.

388
00:49:24,200 --> 00:49:25,340
Estávamos juntos então?

389
00:49:29,420 --> 00:49:30,420
Não sei.

390
00:49:32,600 --> 00:49:35,340
Talvez estejamos lá desde sempre, antes deste
fotos.

391
00:49:46,380 --> 00:49:47,380
Estou sonhando de novo?

392
00:49:50,060 --> 00:49:51,060
Não.

393
00:49:55,020 --> 00:49:56,840
Venha jantar conosco, professor.

394
00:49:57,060 --> 00:49:58,060
Não sei, vou ver.

395
00:49:58,940 --> 00:50:00,360
Tenho algo com Mataša.

396
00:50:00,940 --> 00:50:01,940
Bem, olhe para ela.

397
00:50:04,420 --> 00:50:05,420
Eu vou ver.

398
00:50:29,770 --> 00:50:33,450
Ministro, mais tarde, você sabe que bagunça
este funciona completamente maluco, literalmente.

399
00:50:33,790 --> 00:50:40,650
Estou falando, você sabe quem eu sentei, até... Sela
A própria Militu, que está grávida, engordou,

400
00:50:40,730 --> 00:50:44,610
você não pode chegar a nada, agora como você
compras. Bem, como você está fazendo compras? eu,

401
00:50:44,610 --> 00:50:46,550
Eu mostro. Espere, espere, espere, espere.

402
00:50:48,650 --> 00:50:52,450
O relacionamento, literalmente, você retornará para eles
você veste o que quiser. Olhar.

403
00:50:53,250 --> 00:50:55,790
Huh? O que ele diz? Para o ministro, realisticamente, exatamente
ótimo.

404
00:50:56,430 --> 00:50:58,490
Você pode usá-los quando e onde quiser.

405
00:51:00,810 --> 00:51:03,950
Ah, e para onde vamos? Nós estamos indo para algum
Sushi, né?

406
00:51:14,130 --> 00:51:15,310
O quê, já estamos indo embora?

407
00:51:18,910 --> 00:51:20,150
Você quer que eu te leve para casa?

408
00:51:21,290 --> 00:51:23,650
Não, você não precisa.

409
00:51:23,890 --> 00:51:24,890
Vamos.

410
00:52:33,320 --> 00:52:34,320
Tudo bem.

411
00:52:34,960 --> 00:52:36,900
Bem, pensei que você tivesse gostado mais deste
gosta.

412
00:52:38,220 --> 00:52:39,640
Não, não, ela é linda.

413
00:52:42,840 --> 00:52:44,360
Obrigado. Entre.

414
00:52:44,980 --> 00:52:46,600
Para aumentar a visão dos aperitivos até o gnes.

415
00:52:51,380 --> 00:52:52,380
Bem-vindo.

416
00:52:55,560 --> 00:53:01,280
E então ela deixou esse nome
para mim no barco.

417
00:53:02,090 --> 00:53:04,690
Bem, a culpa é de Kolom que você não nadou para isso
eu?

418
00:53:05,370 --> 00:53:10,050
Escute, há águas-vivas e elas nem pulam
um na fruta. É por isso que tivemos um

419
00:53:10,050 --> 00:53:12,510
noite romântica ao pôr do sol. Majel,
sim.

420
00:53:13,350 --> 00:53:15,590
Você está se preparando para o pôr do sol.

421
00:53:15,910 --> 00:53:22,190
O que, o que, bem... Foda-se ele... Oh, bem, não
poderíamos voltar à eletricidade?

422
00:53:22,710 --> 00:53:26,810
E? Em algum lugar, foda-se. Parabéns para você por este
projeto.

423
00:53:27,910 --> 00:53:28,930
Ele pode ir para a Suécia.

424
00:53:29,210 --> 00:53:32,200
Baixo. Mas nós realmente trabalhamos no mundo,
irmão.

425
00:53:33,600 --> 00:53:34,720
Frio, mas padrão.

426
00:53:35,160 --> 00:53:36,160
E onde você está?

427
00:53:38,480 --> 00:53:42,920
Isso é bom, querido, você vê. Eu não sei onde
se... E por que deveríamos ir para

428
00:53:42,920 --> 00:53:48,420
que merda? Precisamos ir a algum lugar que não seja
quente e onde não é padrão.

429
00:53:51,720 --> 00:53:52,720
Šutomore.

430
00:53:53,260 --> 00:53:54,280
Cale a boca, irmão.

431
00:53:54,880 --> 00:53:59,040
E isso no início de agosto, horário de pico.

432
00:54:04,830 --> 00:54:08,550
Vamos, vá com calma com essa bebida, não vai demorar
bebeu Então, o que é mais fácil, vou abrir

433
00:54:08,550 --> 00:54:09,730
eu. Bem, entendo.

434
00:54:10,130 --> 00:54:11,130
Olha Você aqui.

435
00:54:11,670 --> 00:54:14,590
Vamos, amor e abra-se. Eu me sinto melhor quando
beba, veja como ela está sorrindo.

436
00:55:40,700 --> 00:55:43,120
Por que Aleksandar me pediu em casamento?

437
00:55:44,120 --> 00:55:45,120
O que?

438
00:55:55,600 --> 00:55:57,040
O que você bebeu?

439
00:55:57,420 --> 00:55:58,420
Venha dar uma olhada.

440
00:56:24,940 --> 00:56:27,440
Você sabia que Vera gosta de ser observada?

441
00:56:30,060 --> 00:56:31,680
É assim que eu gosto.

442
00:56:35,820 --> 00:56:37,300
O que mais você gosta?

443
00:56:39,000 --> 00:56:40,720
Essas preocupações que eu amo.

444
01:00:48,520 --> 01:00:49,520
Bom, obrigado.

445
01:00:58,140 --> 01:01:02,080
Quando você começa a trabalhar?

446
01:01:05,000 --> 01:01:07,480
Mais tarde. Eu só tenho uma coisinha
Eu termino.

447
01:01:17,710 --> 01:01:18,710
Ershunee!

448
01:01:19,510 --> 01:01:23,610
Aqui está o final, onde você está? É legal, eu farei isso
vamos assistir Denver. Meio ano você pode

449
01:01:23,610 --> 01:01:27,130
recuperar o atraso Bem, eles podem muito bem neste fim de semana.
Eu estarei aqui, você estará lá depois de um ano

450
01:01:27,130 --> 01:01:32,590
vá. Daru novamente discutiu com
vendedora. Com a vendedora, certo? Rec.

451
01:01:32,590 --> 01:01:35,230
é barulho? O que o avô, avô, avô disse?

452
01:01:35,530 --> 01:01:38,690
Processar, processar, processar, processar
ser.

453
01:01:39,090 --> 01:01:40,090
Um processo?

454
01:01:41,040 --> 01:01:45,620
Temos que ir, quero beijar você.
Tchau, tchau, tchau.

455
01:02:11,630 --> 01:02:13,830
Aleksandar, não irei trabalhar hoje.

456
01:02:15,010 --> 01:02:16,310
Tenho que agradecer a Petra.

457
01:02:16,710 --> 01:02:17,710
Vamos.

458
01:03:04,520 --> 01:03:07,320
E aí, patrício? eu quero você
Eu desenho. Vamos.

459
01:03:11,020 --> 01:03:12,240
O que aconteceu, Petra?

460
01:03:12,460 --> 01:03:13,500
O subabade está sentado.

461
01:03:17,100 --> 01:03:18,680
Eu quero desenhar você.

462
01:03:19,340 --> 01:03:22,980
Vamos, você vai nos desenhar amanhã, Pešun. eu vou
agora.

463
01:03:24,000 --> 01:03:25,000
Bom.

464
01:03:32,280 --> 01:03:33,280
Beijo mãe.

465
01:03:37,260 --> 01:03:38,260
Você é legal.

466
01:03:40,820 --> 01:03:43,000
Você quer que eu beije o papai? Que.

467
01:03:50,460 --> 01:03:51,740
Tem que ser mais longo.

468
01:04:07,020 --> 01:04:08,840
Onde está Malaca hoje?

469
01:04:28,520 --> 01:04:29,620
Obrigado pelo convite.

470
01:04:46,600 --> 01:04:47,880
Só não sei onde colocá-lo.

471
01:04:49,720 --> 01:04:52,500
Ele dorme em algum lugar durante o dia agora? Então em
Eu vou dormir.

472
01:04:55,560 --> 01:04:58,600
Quer dizer, eu colocaria no quarto.

473
01:04:59,580 --> 01:05:01,520
E mesmo assim você disse que iria começar
um sonho.

474
01:05:04,100 --> 01:05:05,380
Se foi um sonho?

475
01:05:08,440 --> 01:05:11,220
Mas estamos prontos para isso, para
semana que vem.

476
01:05:13,940 --> 01:05:14,940
Estamos prontos.

477
01:05:15,340 --> 01:05:18,800
E os suecos eram tão apegados aos seus
projeto que não importa se somos algo

478
01:05:18,800 --> 01:05:19,800
esqueci.

479
01:05:28,320 --> 01:05:29,320
Estou com frio.

480
01:05:38,520 --> 01:05:39,880
Alguém quer que eu faça o pedido?

481
01:05:42,600 --> 01:05:43,880
Ou devemos ir almoçar?

482
01:05:48,030 --> 01:05:51,030
É melhor irmos buscar Petra e Vanja. Certo
dormir.

483
01:05:52,670 --> 01:05:53,670
Pode.

484
01:06:06,630 --> 01:06:08,070
Veja a provocação.

485
01:06:08,670 --> 01:06:09,670
Provavelmente sim.

486
01:06:13,610 --> 01:06:17,370
Você se lembra quando eu tive que
noite para desejar uma boa noite juntos?

487
01:06:19,770 --> 01:06:22,130
Lembro-me daquela boneca horrível com pinkos.

488
01:06:22,450 --> 01:06:23,450
Oh sim.

489
01:06:28,970 --> 01:06:29,970
Onde se encontra Natasa?

490
01:06:31,130 --> 01:06:33,510
De alguma forma. Nas compras.

491
01:06:36,730 --> 01:06:39,130
Por que estou mais observando você? Eu não gosto disso
que vocês juntos.

492
01:06:51,399 --> 01:06:52,399
Desculpe, ele diz.

493
01:06:52,620 --> 01:06:53,459
Não, não.

494
01:06:53,460 --> 01:06:54,460
Não importa, você diz.

495
01:06:57,080 --> 01:06:59,460
Eu queria dizer, quando essas pessoas vêm, você não
você pode se divertir.

496
01:07:00,000 --> 01:07:01,000
Vou levá-los pela cidade.

497
01:07:07,940 --> 01:07:08,940
Dê, dê, dê.

498
01:07:10,880 --> 01:07:11,880
Você é boa, garota.

499
01:07:16,600 --> 01:07:17,600
Ele é culto.

500
01:07:18,040 --> 01:07:19,040
Eu entendo do fundo do meu coração.

501
01:08:53,069 --> 01:08:54,069
O que é aquilo?

502
01:08:55,330 --> 01:09:00,729
Isso é... Preso, vamos acordar.

503
01:09:05,310 --> 01:09:06,310
Bom.

504
01:09:38,780 --> 01:09:42,939
Sua fornicação é linda. Infelizmente, é
o último kolmak, literalmente quando cheguei

505
01:09:42,939 --> 01:09:45,380
ele se desintegra. E como você sempre encontra
o último kolmak?

506
01:09:45,899 --> 01:09:48,300
Que você sempre precisa de uma agulha tipo um milhão
dólares.

507
01:09:48,920 --> 01:09:52,840
E eu disse a eles para ficarem al dente e farei isso de novo
nós fazemos isso.

508
01:09:53,700 --> 01:09:54,840
Você quer que eu encomende novos?

509
01:09:55,760 --> 01:09:56,760
Não, não.

510
01:09:58,200 --> 01:09:59,260
Você quer beber vinho?

511
01:10:00,460 --> 01:10:01,780
Não quero beber vinho, ainda não bebo.

512
01:10:03,660 --> 01:10:05,400
Bem, mas realisticamente podemos, hein?

513
01:10:06,180 --> 01:10:07,180
Desculpe.

514
01:10:09,140 --> 01:10:12,800
Por favor? Talvez um pouco de chardonnay também
um pouco de gelo à parte para mim.

515
01:10:13,220 --> 01:10:14,720
Claro, mais imediatamente. Obrigado.

516
01:10:16,960 --> 01:10:19,920
Não beba vinho branco com gelo. bem,
Eu amo tanto, o quê?

517
01:10:20,280 --> 01:10:21,840
Deve fazer o que você deseja.

518
01:10:22,060 --> 01:10:25,820
Bem, ouça, você e eu um dia iremos puxar você
nane, vamos fazer compras juntos, sim, você

519
01:10:25,820 --> 01:10:28,820
vamos mostrar os assentos, certo? Você sabe, do tipo
é sobre hacks. Pode.

520
01:10:29,620 --> 01:10:31,800
Vera, obrigado.

521
01:10:37,080 --> 01:10:41,180
Senhor, eu disse a eles para ficarem al dente e
você falou sua alma.

522
01:10:41,700 --> 01:10:46,000
Peço desculpas, aqui vou trazer novos para vocês
casas elevadas. Não há necessidade, não há necessidade, obrigado.

523
01:10:48,420 --> 01:10:50,200
Bem, não estou colocando isso nas pessoas.

524
01:10:50,540 --> 01:10:54,760
Bem, estes, e queremos ir amanhã, hein?
Quando você está antes? Antes do meio-dia, à tarde?

525
01:10:57,400 --> 01:11:01,480
Talvez à tarde. Você sabe, é longo
shopinje, mas talvez melhor o dia todo.

526
01:11:02,660 --> 01:11:03,720
Que eu poderia fazer isso o dia todo.

527
01:11:05,870 --> 01:11:06,870
O dia todo.

528
01:11:07,330 --> 01:11:09,710
Pode. Pode.

529
01:11:10,590 --> 01:11:11,590
Pessoalmente.

530
01:11:25,150 --> 01:11:27,390
Você fica em silêncio o tempo todo, está tudo bem?

531
01:11:34,260 --> 01:11:35,380
Você não vai para casa, vai?

532
01:11:37,140 --> 01:11:39,380
Não, vou dar um passeio.

533
01:11:40,740 --> 01:11:41,960
Tem certeza de que está tudo bem? Isso é.

534
01:13:35,530 --> 01:13:36,730
Um pouco à noite.

535
01:13:37,450 --> 01:13:41,270
É melhor que eu tenha uma noite clara, então eu...
Sim.

536
01:13:42,770 --> 01:13:44,650
Azul. Espere.

537
01:13:45,250 --> 01:13:48,610
Vamos, vamos, mais, mais, mais. O que está sendo cortado
aqui?

538
01:13:48,930 --> 01:13:51,210
Ei, vamos, vamos, só mais um pouco.

539
01:13:52,270 --> 01:13:54,130
Então, ela é bonita?

540
01:13:54,570 --> 01:13:58,850
Pai, achei que você gosta, achou que você gosta
realmente.

541
01:14:00,410 --> 01:14:01,410
Pai?

542
01:14:06,250 --> 01:14:09,790
O que aconteceu? Nada. Quando parece
garotinha.

543
01:14:10,150 --> 01:14:12,850
Isso é o que uma garota me diz que eu pareço
como uma garotinha.

544
01:14:14,010 --> 01:14:15,310
Ivan, pare com isso.

545
01:14:15,710 --> 01:14:16,669
Eu preciso de você.

546
01:14:16,670 --> 01:14:21,570
Vamos, mamãe estará lá em cima em dois minutos.
Você vê que está se preparando para a família. Pode?

547
01:14:21,770 --> 01:14:22,770
Mas mãe.

548
01:14:23,030 --> 01:14:24,110
Dois minutos.

549
01:14:24,330 --> 01:14:25,530
Mas mãe.

550
01:14:26,550 --> 01:14:27,550
Talvez.

551
01:14:33,050 --> 01:14:34,690
Salsa, a palavra mágica.

552
01:14:34,960 --> 01:14:36,300
Que palavras mágicas. Bom trabalho.

553
01:14:39,600 --> 01:14:40,760
O que aconteceu?

554
01:14:42,660 --> 01:14:48,040
Nada aconteceu. Bobagem, alguns
o garoto tropeçou para... Para olhar para ele

555
01:14:48,040 --> 01:14:49,260
e merda, você não fez isso.

556
01:14:50,200 --> 01:14:51,680
E Alexander estava com você?

557
01:14:54,560 --> 01:14:56,440
Não foi Alexander sozinho, eu estava sozinho.

558
01:14:57,120 --> 01:14:58,200
Vou pegar uma receita.

559
01:15:07,890 --> 01:15:11,630
Você realmente se diverte aqui no hotel. Porque
agora quando vamos para a decoração tem sim

560
01:15:11,630 --> 01:15:12,630
aniversário está chegando.

561
01:15:13,810 --> 01:15:17,470
Bem, você quer ir às compras amanhã?
Quero dizer, será menos lotado, então porque

562
01:15:17,470 --> 01:15:19,210
isso. Vamos, eu te aviso.

563
01:15:19,830 --> 01:15:20,830
Pode.

564
01:15:21,530 --> 01:15:22,830
Devo guardar isso?

565
01:15:23,790 --> 01:15:25,310
Não, não, deixe isso, eu vou totalmente.

566
01:15:30,990 --> 01:15:32,270
Você é realmente muito talentoso.

567
01:15:33,510 --> 01:15:35,670
Não admira que Alexander goste tanto de você
adora

568
01:15:37,500 --> 01:15:40,060
Você sabe, eu nunca entendi por que você
vocês dois não estão juntos.

569
01:15:41,320 --> 01:15:43,740
De alguma forma vocês foram feitos um para o outro.

570
01:15:45,640 --> 01:15:46,640
De onde você tirou tudo isso?

571
01:15:48,620 --> 01:15:50,400
Abandonado, está tudo bem para mim, eu acho.

572
01:15:53,320 --> 01:15:55,040
Achei que você estava falando sério.

573
01:15:56,280 --> 01:15:57,280
Sim.

574
01:15:57,560 --> 01:16:00,120
Quero dizer, Aleksandra é a única séria
sobre você.

575
01:16:06,730 --> 01:16:08,730
Eu sei tudo o que vocês três têm feito.

576
01:16:09,550 --> 01:16:10,550
Pećavno.

577
01:16:12,010 --> 01:16:15,190
Mas estou leve, então não posso
eles estão desenhando.

578
01:16:56,370 --> 01:16:59,470
Vanja, brinque com Petra. Não, é
minha família

579
01:17:00,930 --> 01:17:02,230
E brinque com ela, vamos lá.

580
01:17:09,670 --> 01:17:11,450
Minha mãe me contou que encontraram um apartamento.

581
01:17:11,850 --> 01:17:15,070
Sim, você pode ser o primeiro a chegar
nós, estaremos perto agora, certo?

582
01:17:15,290 --> 01:17:16,330
E para organizar um pouco.

583
01:17:16,930 --> 01:17:18,950
Bem, ainda temos que dizer não a isso.

584
01:17:19,390 --> 01:17:20,590
Minha perna está feliz com a água.

585
01:17:22,050 --> 01:17:23,530
Isso, hein? Você pode? Que.

586
01:17:34,340 --> 01:17:35,339
Vemos o amor.

587
01:17:35,340 --> 01:17:38,400
É disso que estamos falando agora, então seria melhor
se vamos todos juntos este ano

588
01:17:38,400 --> 01:17:39,400
o mar.

589
01:17:39,440 --> 01:17:43,780
Eu assisti tudo o que deixamos antes
foram, livremente em agosto,

590
01:17:43,780 --> 01:17:45,860
livre lá para descansar, para ter o suficiente
funciona aqui.

591
01:17:46,660 --> 01:17:50,120
É possível, mas só com o Ivan, vamos ver. Vamos lá
deixa pra lá, eu reservo, e Ivana

592
01:17:50,120 --> 01:17:52,360
Aleksandar e eu vamos persuadir,
certo?

593
01:17:53,000 --> 01:17:54,000
Eu amo isso. Vamos.

594
01:18:02,860 --> 01:18:03,860
Você está bem?

595
01:18:04,180 --> 01:18:05,260
Algo ainda triste?

596
01:18:05,980 --> 01:18:07,080
Não, não posso.

597
01:18:08,340 --> 01:18:14,340
A quantidade de pessoas me incomoda, mas...
É importante que eles estejam bem. Isso é bom?

598
01:18:15,280 --> 01:18:17,700
Quantos anos mais você estará conosco?
você está comemorando?

599
01:18:20,400 --> 01:18:22,420
Bem, é claro que me disseram que o meu não está chegando.

600
01:18:23,740 --> 01:18:25,540
Eles têm algum trabalho não programado novamente.

601
01:18:27,060 --> 01:18:29,180
Peça desculpas, presente de prostituta, DHL.

602
01:18:30,400 --> 01:18:31,460
Bem, onde eles lutaram?

603
01:18:32,640 --> 01:18:33,640
Em Moscou.

604
01:18:35,340 --> 01:18:38,620
Papai quer reservar uma casa para ela com
deve. Vamos todos juntos.

605
01:18:41,160 --> 01:18:42,160
Ok, vamos ver.

606
01:18:42,360 --> 01:18:43,780
Ele quer ser reserva amanhã.

607
01:18:45,120 --> 01:18:46,120
Amanhã?

608
01:18:49,240 --> 01:18:50,240
Bom.

609
01:18:51,100 --> 01:18:52,460
Mãe, quando será o bolo?

610
01:18:52,680 --> 01:18:56,100
Aqui agora, assim que escurecer. Então você vê o que
Maša comprou para mim?

611
01:18:56,880 --> 01:18:59,100
Ela é linda. Ela é tão linda.

612
01:19:08,270 --> 01:19:10,010
Então, onde você esteve?

613
01:19:11,890 --> 01:19:12,890
Olha Você aqui.

614
01:19:13,390 --> 01:19:15,530
Bem, não dê ouvidos, pai.

615
01:19:15,930 --> 01:19:18,010
Quero dizer, se não funcionar, você não precisa
você está indo.

616
01:19:18,610 --> 01:19:24,310
Você sabe como ele é? Se ao menos todos sempre
vamos ficar com fome. E eu acho que você tem que fazer isso algum dia

617
01:19:24,310 --> 01:19:27,070
estar sozinho. Para passar um tempo sem nós.

618
01:19:27,450 --> 01:19:32,770
Para não incomodar você. Então, onde você está?
você está me incomodando? Onde não estou incomodando você? Bem

619
01:19:32,770 --> 01:19:34,890
Pai, o que Aleksandar está fazendo? Olha mães
você.

620
01:19:35,290 --> 01:19:38,090
Ele sufoca o homem e ele não consegue evitar gozar.

621
01:19:39,370 --> 01:19:40,370
Bem,

622
01:19:42,270 --> 01:19:43,850
agora eles querem tudo junto.

623
01:19:44,130 --> 01:19:48,050
E quando você era pequeno, nunca foi assim.

624
01:19:48,890 --> 01:19:50,850
Agora as pessoas estão mudando.

625
01:19:52,410 --> 01:19:53,690
E tudo bem para você?

626
01:19:56,430 --> 01:19:57,430
Bem, eu não sei.

627
01:19:58,670 --> 01:20:00,990
Não sei se estava tudo bem ou não.

628
01:20:02,380 --> 01:20:05,200
Acabei de aprender que é sempre o melhor
para deixar tudo ir.

629
01:20:05,700 --> 01:20:10,040
E as coisas que vêm, tudo sai como deveria
eles deveriam cair.

630
01:20:10,440 --> 01:20:11,560
Acho que é assim que deveria ser.

631
01:20:12,120 --> 01:20:13,220
E talvez não.

632
01:20:15,320 --> 01:20:20,480
Eu me diverti muito com você. E ele?
ele trabalha, isso é coisa dele. E não assim

633
01:20:20,480 --> 01:20:22,760
você pode mudar um homem se ele não quiser.

634
01:20:23,760 --> 01:20:26,240
Você só aceita se quiser.

635
01:20:26,540 --> 01:20:28,820
Se você não quiser, você vai embora.

636
01:20:31,310 --> 01:20:32,650
Por que você nunca foi embora?

637
01:20:34,110 --> 01:20:38,110
Bem, porque no final são todos iguais, antes
ou mais tarde. Sim, sim.

638
01:20:39,430 --> 01:20:42,970
Seu pai sempre foi um bom homem. Eu
isso foi o mais importante.

639
01:20:43,290 --> 01:20:44,290
SOBRE!

640
01:20:44,470 --> 01:20:48,830
Reservado! Do que você gosta? O que você acha?
devo pegar um barco? E talvez se você não

641
01:20:48,830 --> 01:20:52,170
você lidera Bem, eu posso guiar um capitão. E
Estou liderando o capitão, então posso

642
01:20:52,170 --> 01:20:53,230
Eu lidero. O que você? Você para liderar.

643
01:20:53,760 --> 01:20:56,760
Posso começar a listar por que você não vai
vem? Vamos, não, não, eu farei alguma coisa. bom,

644
01:20:56,760 --> 01:20:58,360
vamos, vamos. Então você não vive.

645
01:20:58,900 --> 01:21:01,200
Olha, vamos, sim? Na beleza.

646
01:21:01,960 --> 01:21:02,960
O que é antes?

647
01:21:03,100 --> 01:21:07,460
Na mãe, na mãe, admita que está ligado
mãe. Ele tem faro para a mãe, é por isso que está aí.

648
01:21:08,580 --> 01:21:09,620
Vamos, eu vou.

649
01:21:09,900 --> 01:21:10,900
Vamos.

650
01:21:15,020 --> 01:21:16,020
Um homem impenitente.

651
01:21:28,880 --> 01:21:33,040
Dizem que não me lembro de nenhum dos meus
aniversários quando eu era pequeno.

652
01:21:35,060 --> 01:21:36,740
Aqui está, não sei se os celebramos.

653
01:21:38,000 --> 01:21:39,000
Na verdade, sim.

654
01:21:40,940 --> 01:21:42,380
Sim, sempre os celebramos.

655
01:21:43,440 --> 01:21:44,480
Em outra cidade.

656
01:21:46,000 --> 01:21:48,220
Foi quando eu soube que tinha terminado de doar
pares.

657
01:21:50,060 --> 01:21:51,120
Eu me lembro deles.

658
01:21:51,660 --> 01:21:55,540
Eles sempre comemoraram da mesma maneira
um monte de gente e isso me incomoda muito.

659
01:21:57,320 --> 01:21:58,360
Agora eu gosto disso.

660
01:21:59,310 --> 01:22:01,090
Pai, pai, você só quer dançar?

661
01:22:01,990 --> 01:22:05,350
Então, quem recusaria você? Vamos, agora!

662
01:22:56,200 --> 01:22:57,200
Sim, posso falar.

663
01:22:58,280 --> 01:22:59,460
Vamos, quando você vier, encontre-o.

664
01:23:06,880 --> 01:23:07,880
Então, o que há de bonito aqui?

665
01:23:09,060 --> 01:23:10,060
É.

666
01:23:10,640 --> 01:23:12,700
Está mais quente, está muito frio aqui, não está
para crianças.

667
01:23:13,480 --> 01:23:16,020
Bem, isso é porque era usado naquela época
minimalismo.

668
01:23:17,720 --> 01:23:18,720
As pessoas mudam.

669
01:23:19,480 --> 01:23:20,480
Você não.

670
01:23:21,540 --> 01:23:23,060
Como você sabe que isso não muda?

671
01:23:24,390 --> 01:23:26,210
Eu vejo você todos os dias sem dez anos.

672
01:23:29,450 --> 01:23:32,290
Talvez seja alguma versão sua, Vera
Eu criei você.

673
01:23:33,410 --> 01:23:36,330
Bem, então essa é a melhor coisa que já fiz
criado.

674
01:23:37,010 --> 01:23:38,230
Qual foi o seu projeto?

675
01:23:39,290 --> 01:23:40,330
Obra-prima do PC.

676
01:23:41,150 --> 01:23:42,810
Então, você me inventou, afinal.

677
01:23:43,130 --> 01:23:44,130
Como se isso importasse.

678
01:23:47,650 --> 01:23:50,950
É importante que você seja um ser especial.

679
01:23:51,760 --> 01:23:54,200
E se você não estivesse na minha vida, não haveria nada
fazia sentido.

680
01:23:56,900 --> 01:23:57,960
E o que vamos fazer agora?

681
01:24:04,460 --> 01:24:05,460
O que você quiser.

682
01:24:08,880 --> 01:24:10,140
Como você imagina isso?

683
01:24:11,900 --> 01:24:16,380
Eu deixo Ivan, você sai de Nataša,
viemos aqui, moramos, trabalhamos.

684
01:24:17,400 --> 01:24:18,400
Estamos bem.

685
01:24:19,980 --> 01:24:20,980
Seria ótimo.

686
01:24:24,379 --> 01:24:26,480
Você. Sobre outra vida.

687
01:24:31,960 --> 01:24:37,340
Você se lembra do outro dia quando você
falei sobre aquele barco, se você ficasse,

688
01:24:37,340 --> 01:24:39,180
você assustou a água-viva e eu ganhei um beijo?

689
01:24:42,860 --> 01:24:49,580
Quando nadei como a costa, eu disse:
se você me seguir agora, será seu

690
01:24:49,580 --> 01:24:50,580
instituição.

691
01:24:53,980 --> 01:24:55,020
Vamos, você ficou.

692
01:25:01,620 --> 01:25:02,820
Tenho que preparar o bolo.

693
01:25:12,060 --> 01:25:14,140
Ah, como ela é linda! É isso?

694
01:25:14,640 --> 01:25:19,640
Aqui, vamos colocar o suficiente aqui ou
acima? E para cima. E acima, aha, isso. O que então

695
01:25:19,640 --> 01:25:20,920
devo colocar aqui? Pai!

696
01:25:23,480 --> 01:25:27,320
O que você está fazendo, o que? Olhar. Ok, agora
você ganha, nós ganhamos você nos playoffs

697
01:25:27,320 --> 01:25:29,660
3 a 0, isso é certo. O que você é, meça para Deus,
cometeu um erro? A terceira vez.

698
01:25:30,140 --> 01:25:33,560
O que? A terceira vez. Do que é feita a bolsa? De
Bitnjana.

699
01:25:33,840 --> 01:25:35,180
Eu, ela te ama.

700
01:25:35,900 --> 01:25:36,900
eu,

701
01:25:37,260 --> 01:25:39,340
Você tem muita sorte de estar aqui. Njuje,

702
01:25:40,080 --> 01:25:42,080
com licença, onde estavam as câmeras?

703
01:25:42,460 --> 01:25:43,460
Estou olhando para eles.

704
01:25:43,560 --> 01:25:48,080
Aha, ok, deixe-me tirar um pouco, então
Eu vejo o que ele está falando. eu posso, querido

705
01:25:48,140 --> 01:25:52,820
E fale menos sobre futebol. Eles nunca irão
ninguém para assistir. Estou olhando algo em...

706
01:25:56,370 --> 01:25:57,370
O que é isso?

707
01:25:59,230 --> 01:26:00,230
O que é?

708
01:26:15,510 --> 01:26:18,290
A primeira vez que você sai pela cidade sem mim, sozinho.

709
01:26:20,030 --> 01:26:21,170
E visualize-o.

710
01:26:22,280 --> 01:26:24,880
Se tivéssemos saído juntos, teríamos morrido
ambos.

711
01:26:29,000 --> 01:26:30,060
Eu estou indo para a Suécia.

712
01:26:31,680 --> 01:26:32,680
EU?

713
01:26:36,580 --> 01:26:37,940
Sim, quanto tempo você vai ficar?

714
01:26:40,500 --> 01:26:41,660
Pelo menos um ano.

715
01:26:42,020 --> 01:26:43,600
Eles têm um projeto para mim.

716
01:26:44,760 --> 01:26:46,600
E Vera talvez esteja sozinha.

717
01:26:48,680 --> 01:26:50,320
E para onde você está levando Natasha?

718
01:26:54,430 --> 01:26:55,430
Provavelmente sim.

719
01:26:56,310 --> 01:26:58,150
Ela também precisa de alguns novos das compras.

720
01:27:02,550 --> 01:27:05,390
Então, o mar, zero água.

721
01:27:05,750 --> 01:27:06,870
Então há isso no mar também.

722
01:27:07,230 --> 01:27:13,450
Está um pouco frio, mas... Mas acho que sim
hora de comer sozinho.

723
01:27:14,990 --> 01:27:16,470
Para sair oito.

724
01:27:26,600 --> 01:27:28,340
Se não fizéssemos o que acredito.

725
01:27:30,740 --> 01:27:34,620
Porque ele contaria a ela tudo em que eu estava trabalhando.

726
01:27:36,780 --> 01:27:37,780
Você sabe que é?

727
01:27:41,840 --> 01:27:42,840
Não.

728
01:27:46,160 --> 01:27:48,720
Eu simplesmente não sei o que essas mulheres estão fazendo quando você está
tinha ela.

729
01:27:52,380 --> 01:27:53,940
Se eu fizesse, eu tinha.

730
01:28:17,660 --> 01:28:18,660
Porta!

731
01:28:19,920 --> 01:28:23,240
Vamos agora, aqui está o papai para fumar um cigarro
está chegando.

732
01:28:25,200 --> 01:28:26,440
Agora eu vou, você vai.

733
01:28:27,580 --> 01:28:28,580
Fora, meu amor.

734
01:28:29,520 --> 01:28:33,160
Feliz aniversário. Olá, o que é isso?

735
01:28:37,120 --> 01:28:38,120
Aqui está.

736
01:28:41,320 --> 01:28:42,320
Olhar.

737
01:28:42,680 --> 01:28:44,580
Mãe, não é ela.

738
01:28:45,020 --> 01:28:46,020
Como não é?

739
01:28:47,120 --> 01:28:48,940
Não é, quando você nunca me escuta.

740
01:28:49,620 --> 01:28:53,300
Bem, é ótimo, amor, veja como é
legal. É legal? Que.

741
01:28:55,000 --> 01:28:57,860
Vamos, agora vamos acender as velas, estamos prontos.

742
01:28:59,140 --> 01:29:00,260
Nada sem um cobertor.

743
01:29:00,680 --> 01:29:02,420
Espere, vamos, vamos.

744
01:29:03,300 --> 01:29:04,300
A terceira música.

745
01:30:21,240 --> 01:30:24,020
Mãe, quanto tempo ficamos dormindo?
nos avós?

746
01:30:24,680 --> 01:30:25,680
Veremos.

747
01:30:29,900 --> 01:30:31,140
Vamos, espere por mim aqui.

